ChineseEnglish
    Rules and Regulations
    • Index number:
      000014453-2015-00511
    • Dispatch date:
      2015-12-09
    • Publish organization:
      State Administration of Foreign Exchange
    • Exchange Reference number:
      Huifa No. 41 [2015]
    • Name:
      Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Providing Domestic and Foreign Currency Exchange Services by Franchise Institutions for Individuals through the Internet
    Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Providing Domestic and Foreign Currency Exchange Services by Franchise Institutions for Individuals through the Internet

    The branches and foreign exchange administrative departments of the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) in all provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government, and the branches of the SAFE in Shenzhen, Dalian, Qingdao, Xiamen, and Ningbo:

    To improve the domestic and foreign currency exchange services for domestic individuals, and facilitate and regulate the franchise domestic and foreign currency exchange business for individuals (“franchise business”), this Circular is hereby issued to clarify the issues regarding the provision of the exchange services by institutions that conduct the franchise business(“franchise institutions”) through the Internet.

    I. For the purpose of this Circular, the term “exchange through the Internet” refers to the process during which a domestic individual places an order with a franchise institution for foreign currency banknotes or electronic traveler’s checks and completes payment for the order through electronic channels such as the Internet and mobile terminals, and withdraws the banknotes or traveler’s checks through an outlet of the franchise institution or other eligible outlet.

    II. A franchise institution providing the exchanges through the Internet shall meet the following conditions:

    (I) having a good credit standing, and being free from significant noncompliance with the regulations on the franchise business over the last 2 years;

    (II) having a necessary administrative system in place for the business;

    (III) having software & hardware facilities and personnel required by the business; and

    (IV) other requirements imposed by the SAFE.

    III. Prior to the provision of the exchanges through the Internet, the head office of a franchise institution should ensure that the business is filed with a branch or an administrative department of the State Administration of Foreign Exchange in a relevant province, autonomous region or municipality directly under the Central Government (“SAFE branch”) in writing or via email. The documents required for the filing include:

    (I) the business process, roles and responsibilities of the personnel, description of the ordering system, management of the provision for payment, description of customer information validation, and the anti-money laundering system for the exchanges through the Internet;

    (II) description of the ability to record each transaction of the exchanges through the Internet;

    (III) copies of payment & settlement agreements with banks and third party payment institutions, cooperation agreements with partners, and exchange agreements with customers; and

    (IV) other materials required by a SAFE branch.

    IV. A SAFE branch shall verify the filings submitted by a franchise institution within its jurisdiction in an appropriate manner; if there is no dissent within 20 working days, the franchise institution can provide exchanges through the Internet at its sole discretion.

    V. A franchise institution shall comply with the following requirements for the exchanges through the Internet:

    (I) the ordering service may be provided to customers through channels such as proprietary website, a partner’s website or mobile terminal. For the ordering service provided through channels other than the proprietary website, the responsibilities of institutions and customers must be indicated on the ordering interface, and that the exchange service is provided by the franchise institution must be specified;

    (II) the franchise institution may, based on its circumstances, provide compliant online payment channels (such as debit card online banking and third party payment) to customers, and input the completed payment into the individual foreign exchange monitoring system;

    (III) the franchise business conducted by the franchise institution must not exceed the relevant requirements on the provision for payment and the exchange quota;

    (IV) the franchise institution shall verify a customer's identity, ensure the ordering customer is the withdrawer, and keep the photocopies or electronic copies of the customer's personal ID certificate for the withdrawal;

    (V) the head office of the franchise institution should include the separate statistics of the exchanges through the Internet in the current franchise business statements.

    VI. The outlets for the withdrawal of foreign currency banknotes (including traveler’s checks) shall be owned by the franchise institution. A franchise institution approved to conduct nationwide franchise business may establish withdrawal outlets across the country at its sole discretion; if approved of conducting franchise business within the jurisdiction of a particular SAFE branch, the franchise institution may, at its sole discretion, establish outlets within the business range, but must not establish any outlet for offline withdrawal outside the jurisdiction.

    For the addition of other types of outlets (limited to foreign currency exchange points under outlets of banks or other franchise institutions, or under the SAFE itself), a new outlet must be able to ensure the security of banknotes and travelers' checks and be equipped with video monitoring facilities, and the head office of the franchise institution is required to file with the local SAFE branch by presenting the following documents; if there is no dissent within 20 working days, the new outlet may commence doing business at its sole discretion:

    (I) description and relevant qualification certificates of the withdrawal outlet (such as license of a financial institution, letter of confirmation for foreign currency exchange outlet, and license of domestic and foreign currency exchange franchise businesses for individuals);

    (II) documents evidencing the existence of equipment and facilities for the withdrawal, including but not limited to monitor video and cash storage cabinet;

    (III) cooperation agreement between both parties and their relevant management mechanisms; and

    (IV) other materials required by a SAFE branch.

    VII. Every SAFE branch should intensify ex-post regulation of the franchise institutions within its jurisdiction, prevent and timely address the default and compliance risks of the franchise institutions, protect the rights and interests of consumers, and watch out for the implementation of administrative measures regarding the authenticity and financial security of customers for the purpose of effective risk control during its daily regulation. Any abnormality must be immediately dealt with and reported to the SAFE.

    VIII. This Circular shall enter into force as of the date of issuance. In case of any inconsistency between previous provisions and this Circular, this "Circular" shall prevail. The SAFE branches shall, upon receipt of this Circular, promptly forward it to the central sub-branches and sub-branches as well as the franchise institutions within their respective jurisdiction.

     

    State Administration of Foreign Exchange

    September 28, 2015





    The English translation may only be used as a reference. In case a different interpretation of the translated information contained in this website arises, the original Chinese shall prevail.

    Contact Us | For Home | Join Collection

    State Administration of Foreign Exchange

    主站蜘蛛池模板: 伊人久久精品亚洲午夜| 精品欧美一区二区在线观看| 车文里的冰块棉签是干啥用的| 自拍偷在线精品自拍偷| 玉蒲团之偷情宝鉴电影| 欧美一卡2卡3卡4卡5卡视频免费| 投资6000能开一个sf吗| 国产边打电话边被躁视频| 国产免费小视频| 做受视频60秒试看| 久久老子午夜精品无码怎么打| 一二三四社区在线中文视频| 手机看片一区二区| 精品日韩欧美一区二区三区在线播放| 欧美成人一区二区三区在线视频| 无码av中文一区二区三区桃花岛| 国产麻豆天美果冻无码视频| 国产一国产一级毛片视频| 亚洲日本中文字幕天堂网| 中文字幕成人精品久久不卡| 1000部精品久久久久久久久| 精品无人区无码乱码毛片国产| 精品国产午夜福利在线观看| 欧美影院一区二区| 巨胸狂喷奶水视频www网站免费| 国产极品视觉盛宴| 亚洲精品人成无码中文毛片| 久久99国产乱子伦精品免费| 无遮挡1000部拍拍拍免费凤凰| 精品一区二区三区四区五区六区| 日韩无套内射视频6| 国内外成人在线视频| 午夜理伦三级播放| 久久精品一区二区三区中文字幕| 97中文字幕在线| 精品亚洲A∨无码一区二区三区| 日韩人妻无码一区二区三区| 国产麻豆一精品一aV一免费| 午夜精品久久久久久久久| 久久久久成人精品无码| 亚洲综合校园春色|