ChineseEnglish
    Rules and Regulations
    • Index number:
    • Dispatch date:
      2010-12-31
    • Publish organization:
      State Administration of Foreign Exchange
    • Exchange Reference number:
    • Name:
      Circular of the SAFE on Relevant Issues Concerning Administration of Implementation of Overseas Deposits of Export Proceeds from Trade in Goods
    Circular of the SAFE on Relevant Issues Concerning Administration of Implementation of Overseas Deposits of Export Proceeds from Trade in Goods


    The branches and foreign exchange administrative departments of the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) in all provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government; the branches in Shenzhen, Dalian, Qingdao, Xiamen, and Ningbo; and all designated Chinese-funded foreign exchange banks:
    In order to increase the efficiency of the use of funds by domestic enterprises and to further promote the facilitation of trade and investment, the State Administration of Foreign Exchange has decided to implement the Interim Measures for the Administration of Overseas Deposits of Export Proceeds from Trade in Goods (hereinafter referred to as the Interim Measures,see Appendix 1 for details) on a nationwide scale as of January 1, 2011 in accordance with the Regulations of the Peoples Republic of China on Foreign Exchange Administration, based on the results of the pilot implementation. The Interim Measures and the Instructions for Operations (see Appendix 2) are hereby distributed, with the relevant issues notified as follows:

    1. All branches and administrative offices of the SAFE shall comply with the Interim Measures when disseminating the policies on overseas deposits of export proceeds throughout the country, when providing training to branches within their jurisdictions and to enterprises that apply for overseas deposits of export proceeds, when strengthening publicity about the relevant policies, and when keeping a close eye on and addressing problems arising from implementation of the policies.

    2. Pilot enterprises in the pilot regions that have received approval from the foreign exchange authorities for the operation of overseas deposits of export proceeds can make adjustments to the ways of reporting information about receipts and payments of the overseas accounts in accordance with the Interim Measures.

    3. All branches and administrative offices of the SAFE shall, within the first five working days of each month, report the information about the overseas deposits of export proceeds of the previous month within their jurisdictions to the Current Account Management Department of the SAFE.

    The branches and foreign exchange administrative departments of the SAFE shall, upon receiving this Circular, transmit it as soon as possible to the central sub-branches, sub-branches, foreign-funded banks, local commercial banks, and relevant units under their respective jurisdictions. All designated Chinese-funded foreign exchange banks shall, upon receipt of this Circular, immediately forward it to their subordinate branches. With respect to any problems arising from implementation of this Circular, please provide feedback to the SAFE in a timely manner.

    Tel.: 010-68402450

    December 27, 2010

     





    The English translation may only be used as a reference. In case a different interpretation of the translated information contained in this website arises, the original Chinese shall prevail.

    Contact Us | For Home | Join Collection

    State Administration of Foreign Exchange

    主站蜘蛛池模板: 欧美精品综合一区二区三区| 免费a在线观看播放| 99久久亚洲精品无码毛片| 日本午夜精品一本在线观看| 亚洲神级电影国语版| 给我看播放片免费高清| 国产欧美日韩另类一区乌克兰| free性欧美另类高清| 无遮挡全彩口工h全彩| 亚洲人成77777在线播放网站| 男生和女生一起差差差差| 国产伦精品一区二区三区视频小说| 88aa四虎影成人精品| 婷婷综合激情网| 久久久久久久99视频| 欧美www网站| 亚洲网站www| 精品日韩在线视频一区二区三区| 国产愉拍精品视频手机| 51国产黑色丝袜高跟鞋| 日韩不卡中文字幕| 动漫人物桶机动漫| 黄色三级电影免费观看| 国产观看精品一区二区三区| 一级日本高清视频免费观看| 欧美日韩不卡视频| 再深点灬舒服灬太大了网立占| 香蕉视频在线观看免费国产婷婷| 国产精品自线在线播放| taoju.tv| 成人毛片在线播放| 久久国产视频网站| 欧美三级黄色大片| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃 | 人人爽天天爽夜夜爽曰| 国内精品视频一区二区八戒| 一本久久伊人热热精品中文| 无码专区久久综合久中文字幕| 五月天婷婷免费视频| 欧美性xxxxx极品| 亚洲熟妇丰满多毛XXXX|